大华银行有限公司(大华银行)是亚洲银行业的翘楚，在全球范围内拥有超过500家办事处，遍布亚太、西欧、北美19个国家和地区。自1935年注册成立以来，大华银行通过有机增长和一系列的收购不断成长。大华银行的评级位列世界顶尖银行之列——穆迪评级为Aa1级，标普评级和慧誉评级皆为AA-。

大华银行提供范围广泛的金融服务：个人金融服务、私人银行服务、商业与企业银行服务、投资银行服务、企业融资、资本市场业务、外汇资金服务、期货经纪服务、资产管理、创业资金管理以及保险服务。

大华银行（中国）有限公司（大华银行（中国））是亚洲银行业翘楚——大华银行有限公司（大华银行）的在华全资子公司，拥有中国本地法人银行资格，于2007年12月18日注册成立，注册资本金30亿元人民币，总部设在上海。大华银行（中国）于2008年1月2日正式对外开业，通过稳健经营、健康发展，目前，已在中国的主要城市拥有十多家分支机构。

大华银行在中国的发展已有30年的历史。早在1984年，大华银行便在北京开设了第一间办事处。2006年，大华银行成为上海第一家获批为客户处理资本账目的东南亚银行。2008年，大华银行（中国）获得了人民币零售业务牌照；2011年获得了上海黄金交易所授予的在华黄金交易会员资格；2012年7月，大华银行（中国）获得合格境内机构投资者（QDII）资格，12月，又获得了银行间黄金询价资格，成为首批获得此项资格的四家外资银行之一；2013年，大华银行（中国）成为第一批在中国获得本地基金代销执照的外国银行之一。这些都进一步扩展了大华银行在中国的业务。

在大力发展业务的同时，大华银行（中国）注重员工发展和社会公益。从2012年起，我行定期举行集团区域公益项目“爱心公益跑（行）”， 并将筹集的善款捐赠给本地慈善机构，用于他们的儿童和教育支援项目。

欲了解更多信息，请登陆大华银行（中国）官方网站：www.UOBChina.com.cn.

United Overseas Bank Limited (UOB) is a leading bank in Asia with a global network of more than 500 offices in 19 countries and territories in Asia Pacific, Western Europe and North America. Since its incorporation in 1935, UOB has grown organically and through a series of strategic acquisitions. UOB is rated among the world’s top banks: Aa1 by Moody’s and AA- by Standard & Poor’s and Fitch Ratings respectively.

UOB provides a wide range of financial services including personal financial services, private banking, business banking, commercial and corporate banking, transaction banking, investment banking, corporate finance, capital market activities, treasury services, brokerage and clearing services, asset management, venture capital management and insurance.

United Overseas Bank (China) Limited (UOB (China)) is a wholly-owned subsidiary of the United Overseas Bank Limited (UOB). Headquartered in Shanghai, UOB (China) was incorporated in the People’s Republic of China on 18 December 2007 with a registered capital of Renminbi (RMB) three billion. The bank’s far-sighted approach has seen it grow from strength to strength since its inauguration on 2 January 2008. At present, there are more than 10 branches and sub-branches in the major Chinese cities.

UOB has 30 years’ experience in China, with the first representative office set up in Beijing in 1984. In 2006 UOB was the first bank from Southeast Asia authorised to settle capital accounts in Shanghai. UOB (China) received a retail RMB licence and Shanghai Gold Exchange (SGE) trading membership in 2008 and 2011 respectively. In 2012, UOB (China) received a Qualified Domestic Institutional Investors (QDII) licence, and was one of the four foreign banks to participate in bullion trading on the SGE interbank platform. UOB (China) is also one of the first foreign banks to obtain a local mutual fund licence in China in 2013. In 2014, UOB (China) established a sub-branch at Shanghai Pilot Free Trade Zone (FTZ), obtained a trial market maker licence for inter-bank gold bilateral transaction as well as a market maker licence for direct trading between RMB and Singapore dollar (SGD) in the inter-bank foreign exchange market. These advances further extended the Bank’s business offerings to customers operating in China.

As UOB (China) continues to grow its business, it is also committed to its people and the community. Since 2012, UOB (China) has participated in the annual UOB Heartbeat Run/Walk to raise funds for under privileged children and various education initiatives in China. For more information about UOB (China), visit www.UOBChina.com.cn