Trafigura is one of the world's leading independent commodity trading and logistics houses. Our business is advancing trade for a growing array of customers and counterparties around the world. The company directly employs over 4,100 people in 36 countries. We source, store, blend and deliver essential raw materials and commodities.

In 2016, we traded 205.4 million tonnes of oil and petroleum products and 59.0 million tonnes of metals and minerals commodities. We operate responsibly, adding real value for our clients, our stakeholders and our shareholders. Founded in 1993, the company is owned by its founding shareholders and senior management. It has achieved substantial growth in recent years, growing revenue to USD98.1 billion in 2016.

托克是全球领先的独立大宗商品贸易和物流公司之一。我们为世界各地不断增长的客户和贸易合作伙伴推进贸易。托克集团在36个国家直接聘用了超过4100多位员工。我们采购、储存、混合及交付基本原材料和大宗商品。

2016年，我们交易了2.054亿吨石油和石油产品，以及5900万吨金属和矿产品。我们负责任地营运，为我们的客户，利益相关者和股东增添了真正的价值。托克成立于1993年，由创始人和高级管理人员所有。近年来取得了卓越的成长，集团在2016年的营业收入达到981亿美元。