在高露洁，我们将可持续发展和社会责任的承诺看成是成功的重要标志！

“甜美的微笑，光明的未来”是高露洁十分重要的口腔健康教育项目，该项目自1991年启动以来，已经成功帮助了超过8.5亿儿童获得了愉快的口腔健康教育和预防治疗体验。

2016年3月22日，高露洁举办了世界水日公益活动，并将所筹得善款捐赠给“地球水”中国慈善项目，用以帮助贫困地区的福利院及小学获得洁净的饮用水资源。

At Colgate, we see our commitment to sustainability and social responsibility as important measures of our success!

The “Bright Smiles, Bright Futures” is the essential oral health education program at Colgate. It has enabled 850 million children to enjoy oral health education and preventive treatment since started in 1991.

Colgate held the World Water Day commonweal activity on March 22nd, 2016. Meanwhile, we donated all the donations to the Chinese charity program: World Water, in order to help the welfare centers and schools in poor regions to gain the clean drinking water resources.

2016    世界节水日卓越贡献奖 2015    福布斯2015年全球最具创新力企业百强榜 2015    中国最佳人力资源典范企业·最佳企业培训奖 2015    全球最具价值品牌日化行业第二名 2014    全球最具领导力企业 2014    世界最具经营道德规范企业

更多信息，请点击: http://www.colgate.com/app/Colgate/US/Corp/Awards.cvsp