Marriott International celebrating its over nine decades of marvelous success is one of the world’s most respected companies with the vision to be the World’s Favorite Travel Company. Our success is built upon Marriott’s core values and beliefs to create a place where our employees across the world feel they belong.
万豪国际是全球最大的酒店管理集团公司，公司的愿景是成为全球最受喜爱的旅游公司。已持续了90年辉煌历史的万豪，始终将成功的基础建立在公司的核心价值和信仰之上，我们致力于创造一个让全球员工都极富归属感的工作环境。

Over the past over nine decades, Marriott International has transformed from a root beer stand into a global hotel management corporation yet managing to appeal to different generation job seekers by applying our founder’s enduring principles and values. One of our core values “Put People First” has become the foundation of our company culture.
过去的90年，万豪国际从一个小小的根汁啤酒店发展为全球性的酒店管理集团，并始终坚守我们集团的创始人万豪先生的理念和价值观，以吸引不同时代的求职者加入我们。我们的核心价值之一：“以人为本”，已经成为了我们企业文化的基石。

Our associates are our most valuable asset as such we take good care of our associates, they will take good care of our guests and our guests will return. We believe in a career that flourishes with you. We also believe that wider experiences often provide a more enriching experience. We offer professional development, mentoring and training to help you get to where you want to go.
员工是我们最有价值的资产，我们坚信如果我们能善待所有同事，令他们开心的工作，客人亦必能得到同事的悉心照顾。同时，我们秉持公司与员工共荣的价值观。我们还认为，广泛的工作经验往往能让工作经验更丰富。我们提供职业发展、指导与培训机会，帮您提升到理想职位。

A great career has always been a great adventure. Now it’s your turn.
伟大的事业往往是一场伟大的冒险。现在轮到你了。

Nothing could be truer than company founder J. Willard Marriott's adage, "if you take care of your associates, they will take care of the customer, and the customer will keep coming back..." This is the company's most important and enduring principle which also gain us social and industry awards and recognition.
实践出真知，正如公司的创立人老万豪先生所述：“如果你照顾好我们的员工，那么我们的员工将照顾好我们的客人，客人们将不断回来……”这也成为了公司最重要，且经久不衰的黄金法则，通过不断的践行，我们收获了许多来自社会和行业的认可。

What do think the 5 awards represents for? Yes, that’s just our company’s Core Value！
Remember “Success is never final“!
看到这些国际大奖，你联想到什么了吗？是的，正是万豪公司的五个核心价值！
请铭记“成功永无终点”！

Complying with core value, Marriott is consistently recognized as a “best employer” in many countries around the world for our workplace culture and commitment to diversity and inclusion. Our Awards and Recognition in China is as below:
传承集团的核心价值，万豪在许多国家不断地被评为“最佳雇主”，因为我们的企业文化，也因为我们尊重差异性并具有包容性。我们在中国区所获奖项有：

And, there’ll be MORE…
在中国区，相信万豪集团还将收获更多的荣誉和认可……